60 Câu Kaiwa giao tiếp cần biết khi đi bệnh viện ở Nhật
Cùng học những câu Kaiwa giao tiếp thường dùng khi đi bệnh viện ở Nhật.

| STT | Câu tiếng Nhật | Romaji | Nghĩa |
| 1 | すみません、ぐあいがわるいので、しんさつをおねがいできますか。 | Sumimasen, guai ga warui node, shinsatsu o onegai dekimasu ka. | Xin lỗi, tôi không khỏe, xin bác sĩ khám giúp. |
| 2 | どこがいたみますか? | Doko ga itamimasu ka? | Vị trí nào đang đau? |
| 3 | あたまがいたいです。 | Atama ga itai desu. | Đầu tôi đau. |
| 4 | おなかがいたいです。 | Onaka ga itai desu. | Bụng tôi đau. |
| 5 | のどがいたいです。 | Nodo ga itai desu. | Họng tôi đau. |
| 6 | ねつがあります。 | Netsu ga arimasu. | Tôi đang sốt. |
| 7 | せきがでます。 | Seki ga demasu. | Tôi ho. |
| 8 | くしゃみがとまりません。 | Kushami ga tomarimasen. | Tôi hắt hơi không ngừng. |
| 9 | めまいがします。 | Memai ga shimasu. | Tôi cảm thấy chóng mặt. |
| 10 | はきけがあります。 | Hakike ga arimasu. | Tôi cảm thấy buồn nôn. |
| 11 | なんかのせんせいにみてもらえばいいですか? | Nanka no sensei ni mite moraeba ii desu ka? | Tôi nên khám bác sĩ khoa nào? |
| 12 | ないかにいってください。 | Naika ni itte kudasai. | Xin hãy đi khám nội khoa. |
| 13 | うけつけはどこですか? | Uketsuke wa doko desu ka? | Quầy lễ tân ở đâu? |
| 14 | よやくはひつようですか? | Yoyaku wa hitsuyou desu ka? | Có cần đặt hẹn trước không? |
| 15 | しんさつしつはどこですか? | Shinsatsushitsu wa doko desu ka? | Phòng khám ở đâu? |
| 16 | くすりはどれをのめばいいですか? | Kusuri wa dore o nomeba ii desu ka? | Tôi nên uống thuốc nào? |
| 17 | いちにちなんかいのめばいいですか? | Ichinichi nankai nomeba ii desu ka? | Một ngày tôi nên uống bao nhiêu lần? |
| 18 | このくすりはいつまでのめばいいですか? | Kono kusuri wa itsu made nomeba ii desu ka? | Tôi nên uống thuốc này trong bao lâu? |
| 19 | しょくぜんですか、しょくごですか? | Shokuzen desu ka, shokugo desu ka? | Trước hay sau khi ăn? |
| 20 | なにかちゅういすることはありますか? | Nani ka chuui suru koto wa arimasu ka? | Có điều gì cần lưu ý không? |
| 21 | さいしんはいつですか? | Saishin wa itsu desu ka? | Khi nào tôi phải tái khám? |
| 22 | いっしゅうかんあとにきてください。 | Isshuukan ato ni kite kudasai. | Xin hãy đến lại sau một tuần. |
| 23 | ありがとうございました。 | Arigatou gozaimashita. | Cảm ơn bác sĩ. |
| 24 | おだいじにしてください。 | Odaiji ni shite kudasai. | Chúc anh/chị mau khỏe. |
| 25 | しつれいします。 | Shitsurei shimasu. | Xin phép. |
| 26 | どうしましたか? | Dou shimashita ka? | Có chuyện gì vậy? |
| 27 | どこをけがしましたか? | Doko o kega shimashita ka? | Anh/chị bị thương ở đâu? |
| 28 | いつからいたいのですか? | Itsu kara itai no desu ka? | Đau từ khi nào? |
| 29 | なにかアレルギーはありますか? | Nani ka arerugii wa arimasu ka? | Anh/chị có bị dị ứng với thứ gì không? |
| 30 | このくすりにアレルギーがあります。 | Kono kusuri ni arerugii ga arimasu. | Tôi bị dị ứng với loại thuốc này. |
| 31 | さいきん、なにかかわったことはありますか? | Saikin, nani ka kawatta koto wa arimasu ka? | Gần đây có điều gì khác thường không? |
| 32 | にんしんしているかもしれません。 | Ninshin shite iru kamo shiremasen. | Tôi có thể đang mang thai. |
| 33 | けんさもうけなければなりませんか? | Kensa mo ukenakereba narimasen ka? | Tôi có cần làm xét nghiệm không? |
| 34 | にゅういんしなければなりませんか? | Nyuuin shinakereba narimasen ka? | Tôi có cần nhập viện không? |
| 35 | しゅじゅつがひつようですか? | Shujutsu ga hitsuyou desu ka? | Tôi có cần phẫu thuật không? |
| 36 | いしにそうだんしたいことがあります。 | Ishi ni soudan shitai koto ga arimasu. | Tôi muốn hỏi bác sĩ một vài điều. |
| 37 | もういちどせつめいしてください。 | Mou ichido setsumei shite kudasai. | Xin bác sĩ giải thích lại một lần nữa. |
| 38 | これはなんですか? | Kore wa nan desu ka? | Cái này là gì? |
| 39 | どうやってつかえばいいですか? | Dou yatte tsukaeba ii desu ka? | Cách sử dụng nó như thế nào? |
| 40 | これはいたみどめですか? | Kore wa itamidome desu ka? | Đây là thuốc giảm đau phải không? |
| 41 | これはこうせいぶっしつですか? | Kore wa kousei busshitsu desu ka? | Đây là kháng sinh phải không? |
| 42 | このくすりはねむくなることがありますか? | Kono kusuri wa nemuku naru koto ga arimasu ka? | Uống thuốc này có bị buồn ngủ không? |
| 43 | このくすりはうんてんちゅうにのんでもだいじょうぶですか? | Kono kusuri wa unten-chuu ni nonde mo daijoubu desu ka? | Uống thuốc này khi lái xe có được không? |
| 44 | このくすりはにんしんちゅうにのんでもだいじょうぶですか? | Kono kusuri wa ninshin-chuu ni nonde mo daijoubu desu ka? | Phụ nữ mang thai có thể uống thuốc này được không? |
| 45 | このくすりはアルコールといっしょにのんでもだいじょうぶですか? | Kono kusuri wa arukooru to issho ni nonde mo daijoubu desu ka? | Uống thuốc này cùng với rượu có được không? |
| 46 | びょういんのちかくにおくすりやはありますか? | Byouin no chikaku ni okusuriya wa arimasu ka? | Gần bệnh viện có nhà thuốc nào không? |
| 47 | きんきゅうのばあいはどうすればいいですか? | Kinkyuu no baai wa dou sureba ii desu ka? | Trong trường hợp khẩn cấp thì phải làm sao? |
| 48 | きゅうきゅうしゃをよんでください。 | Kyuukyuusha o yonde kudasai. | Xin gọi xe cấp cứu. |
| 49 | いしをよんでください。 | Ishi o yonde kudasai. | Xin gọi bác sĩ. |
| 50 | かんごしさんをよんでください。 | Kangoshi-san o yonde kudasai. | Xin gọi y tá. |
| 51 | たすけてください! | Tasukete kudasai! | Cứu tôi với! |
| 52 | いしゃのしじにしたがってください。 | Isha no shiji ni shitagatte kudasai. | Xin hãy tuân theo chỉ dẫn của bác sĩ. |
| 53 | なにかしつもんはありますか? | Nani ka shitsumon wa arimasu ka? | Bạn có câu hỏi nào không? |
| 54 | なにがげんいんかわかりません。 | Nani ga gen’in ka wakarimasen. | Tôi không biết nguyên nhân là gì. |
| 55 | いつもつかれています。 | Itsumo tsukarete imasu. | Tôi luôn cảm thấy mệt mỏi. |
| 56 | しょくよくがありません。 | Shokuyoku ga arimasen. | Tôi không có cảm giác thèm ăn. |
| 57 | ねつきがわるいんです。 | Netsuki ga warui n desu. | Tôi khó ngủ. |
| 58 | よくかぜをひきます。 | Yoku kaze o hikimasu. | Tôi thường xuyên bị cảm. |
| 59 | アレルギーがあります。 | Arerugii ga arimasu. | Tôi bị dị ứng. |
| 60 | いぜんからこのしょうじょうがあります。 | Izen kara kono shoujou ga arimasu. | Tôi đã có triệu chứng này từ trước. |
Bài liên quan:
Tiếng Nhật giao tiếp cơ bản: Bài 5 – Mua sắm
Tiếng Nhật giao tiếp cơ bản: Bài 6 – Tại nhà hàng
Tiếng Nhật Cơ Bản Tiếng Nhật Cơ Bản

