Luyện nghe Choukai Tasuku – Bài: 50

例)
A: あのう、これ、娘の　誕生日プレゼントなんです。お祝いの紙で　包んで　くださいませんか。
B: かしこまりました。赤と　青が　ございますが、どちらで　お包みしましょうか。
A: 赤で　お願いします。
Đáp án:　a

1)
A: お客様、誕生日カードを　お入れしましょうか。
B: そうですね。かわいいカードが　ありますか。
A: こちらは　いかがですか。
B: あ、いいですね。
A: じゃ、こちらに　お祝いの　ことばを　お書きください。
Đáp án:　e

2)
B: いらっしゃいませ。
A: 予約しておいたマリア・サントスですが。
B: サントス様。お待ちしていました。こちらで　コート、お預かりします。
A: どうも、ありがとう。
B: ご案内します。どうぞこちらへ。
Đáp án:　d

3)
A: きょうは　お子さんの　お誕生日ですね。ケーキを　どうぞ。
レストランから　プレゼントです。
B: まあ、おいしそう。ありがとうございます。すみません。写真を　撮って　いただけませんか。
A: かしこまりました。はい、撮ります。
Đáp án:　b

4)
A: ごちそうさま。おいしかったですよ。
B: ありがとうございます。
A: お勘定、お願いします。
B: はい。
A: それから、駅まで　タクシーを　お願いできますか。
B: かしこまりました。すぐ　お呼びします。
Đáp án:　c

Đoạn hội thoại:
A: 皆さん、こんばんは。「この人に　聞く」 の　時間です。きょうは　浦島太郎さんを　お迎えいたしました。
B: こんばんは。浦島太郎と　申します。よろしくお願いいたします。

A: では、伺います。浦島さんは　日本で　とても有名でいらっしゃいます。わたしも　子どもの　ときから
お名前を　存じています。 どうして　そんなに　有名に　なられたんでしょうか。
B: わたしは　若いとき、珍しい経験を　いたしました。そのお話が　お母さんからに、その子どもから　またその子どもに　伝えられました。

A: どんな経験か、聞かせて　くださいませんか。
B: はい。昔、ある日、海岸を　散歩しておりました。かめが　子どもたちに　いじめられていたので、
助けて　やりました。

A: お優しいですね。
B: かめは　お礼に　わたしを　海のお城に　連れてて　くれました。そこで　きれいな　お姫様が　迎えてくださいました。
魚たちと踊ったり、歌ったりして、とても楽しい毎日を　過ごしました。そして、お土産に　箱を　１つ　いただいて、村へ　帰りました。

A: よかったですね。
B: でも、村には　わたしのうちが　ありませんでした。村の人も　みんなわたしが　知らない人でした。
「浦島太郎のうちを　知りませんか」 と聞きましたが、みんな 「300年ぐらいまえに　浦島という人が　いたそうだが……」 と答えました。

A: へえ。それで、どうなさいましたか。
B: わたしは　悲しくなって、絶対に　開けないと　約束して　いたお土産の　箱を　開けてしまいました。

A: 何か　いい物が　入っていましたか。
B: いいえ、白い煙だけでした。そして、わたしは　急に　おじいさんに　なって　しまったんです。

A: びっくりなさったでしょうか。煙は　何だったと　思いますか。
B: 時間だと　思います。箱の中には　時間が　入っていたんです。3週間ぐらいだと　思ったのは、実は300年だったんです。

A: ふーん。それから、どうなさいましたか。
B: 海に　戻りました。

A: じゃ、お姫様に　お会いに　なりましたか。
B: ええ。実は、お姫様が　好きだったので、結婚してくださいと言いました。でも、わたしが
こんなに　おじいさんに　なっていたので、結婚して　くれませんでした。

A: そうですか。残念ですね。ところで、今は　何を　なさっていますか。
B: かめに　乗って、世界中を　旅行して　おります。

A: そうですか。今の世界を　ご覧に　なって、どう　思われますか。
B: そうですね。世界の　いろいろな国で　戦争が　行われています。たくさんの　子どもが　泣いています。
子どもたちのために、今すぐ　戦争を　やめなければならないと　思います。
A: ほんとうに　そうですね。きょうは　どうもありがとうございました。
Đáp án:　① b　② a　③ b　④ b　⑤ a　⑥ a

C: パワー電気でございます。
A: IMCの　ミラーと　申します。
C: いつもお世話に　なっております。
A: 森さんは　いらっしゃいますか。
C: 申し訳ありません。ただ今、席を外しておりますが。
A: そうですか。じゃ、またお電話します。
C: よろしくお願いいたします。
Đáp án:　a

C: パワー電気でございます。
B: ＩＭＣの　ミラーですが、森さん、いらっしゃいますか。
C: ただ今、ほかの　電話で　話しておりますが、あ、終わりました。少々お待ち　ください。
Đáp án:　b

A: 森さん、実は　新しい製品の　ことで、ぜひ一度お目にかかって　ご説明したいんですが。
B: わかりました。
A: きょうの　お昼ごはんを　ごいっしょに　いかがでしょうか。
B: けっこうです。どちらで?
A: こちらから　お迎えに　参ります。近くに　いいレストランが　ありますので、予約して　おきます。
B: では、お待ちして　います。
Đáp án:　a

A: きょうの　お話の　ことで、来週お電話しても　よろしいでしょうか。
B: 来週は　・・・　出張して　おります。
A: そうですか。いつお帰りに　なりますか。
B: 来週の　週末です。
A: では、さ来週の　月曜日に　ご連絡しても　よろしいでしょうか。
B: いや、こちらから　ご連絡します。
A: そうですか。お待ちして　おります。
Đáp án:　a

例)
お客様の　お呼び出しを　申し上げます。 ワン・シュエ様、ワン・シュエ様・いらっしゃいましたら、
１階靴売り場まで　お越しください。
Đáp án:　b

1)
ＪＬ９３５便の　お客様、お待たせいたしました。 ただ今から、ご案内いたします。
番号を　お呼びいたしますので、係員に　チケットとパスポートを　お見せに　なって、お入りください。
では、まず、チケットの　番号が　１番から２０番までの　方、お越しください。
Đáp án:　a

2)
皆様に　お願いいたします。こちらの　建物は　禁煙に　なっております。おたばこは
ご遠慮ください。また、コンサート中は、携帯電話の　電源を　お切りください。
では、皆様、ごゆっくりお楽しみください。
Đáp án:　a

3)
きょうは　映画 「みんなの家」 を　ご覧いただき、ありがとうございました。どうぞ、お忘れ物が
ないように、ご注意ください。また、たいへん込んでおりますので、
お出口は　横の　１番から３番までを　ご利用ください。
Đáp án:　b