Luyện nghe Choukai Tasuku – Bài: 21

A: きょうは　よか天気ばい。
B: え、今、何と　言いましたか。
A: 「きょうは　いい天気だ」と　言いました。福岡では、そう言いますよ。
B: ああ、そうですか。
Đáp án: いい天気だ –> 熊本

A: どうぞ。こちらに　座ってください。
B: おおきに。
A: え、大きい？何が　大きいですか。
B: いえ、「おおきに」と　言いました。大阪の　ことばで　「ありがとう」ですよ。
A: ふーん、日本語は　難しいですね。
Đáp án: ありがとう –> 大阪

A: じゃ、失礼します。
B: また、こられえ。
A: え、今、何と　言いましたか。
B: ああ、「また、こられえ」ですか。「また来てください」 と同じですよ。岡山の　ことばです。
A: あ、そうですか。きょうは　ありがとうございました。また　来ます。
Đáp án: また　来て　ください –> 岡山

A: おばんです。
B: え、今、何と　言いましたか、「おばん」 ですか。
A: ああ、秋田のことばを　使いました。「おばんです」 は 「こんばんは」 と　同じです。
B: へーえ、おもしろいですね。
Đáp án: こんばんは –> 秋田

A: きのう、先生は　アルバイトは　よくないと　言いました。先生の　意見について　どう思いますか。
まず、リンさん。
B: 先生は　わたしたちの　勉強を　心配していると　思います。わたしも　アルバイトは　よくないと　思います。
勉強の　時間が　少なくなりますから。わたしは　していません。
Đáp án: X – b

A: カリナさんは　どう　思いますか。
C: わたしは、アルバイトを　したことが　あります。いろいろな　人と　日本語で　話すことが　できました。
日本語が　上手に　なったと　思います。ですから、アルバイトを　してもいいと　思いますよ。
Đáp án: O – c

A: キムさんは　アルバイトを　していますね。
D: ええ、でも、アルバイトは　よくないと　思います。とても　疲れますから、
勉強が　できません。でも、１か月に　５万円足りませんから、しなければなりません。
A: そうですか。大変ですね。
Đáp án: X – d

A: エドさんは　アルバイトを　していますか。
E: はい、英語を　教えています。 いろいろな　人に　会うことが　できますから、楽しいですよ。
アルバイトを　しても　いいと　思います。
A: そうですか。いろいろな　意見が　ありますが、 問題は　時間の　使い方ですね。
B~E: そうですね。
Đáp án: O – a

例)
A: カリナさん、日本人は　よく働くでしょう?
B: ええ、そうですね。日本人は　ほんとうに　よく働くと　思います。田中さんも　毎日忙しいでしょう?
A: そうですね。仕事は　とても忙しいです。残業も　多いですよ。
B: そうですか。大変ですね。
Đáp án: O

1)
A: カリナさん、日本は　物価が　高いでしょう?
B: ええ、わたしの　国より　ずっと高いですね。特に、電車や　バスが　高いですね。
A: そうですね。
B: ええ、それから、食べ物が　高いですね。留学生の　生活は　ほんとうに　大変です。
A: そうでしょう?　物価が　高いですから、日本人も　大変ですよ。
Đáp án: O

2)
A: カリナさん、日本の　学生は　よく遊ぶでしょう?
B: そうですか。
A: 僕も　よく遊びましたよ。スポーツ、旅行、コンサート……。楽しかったなあ。
勉強は　あまり　しませんでしたね。
B: そうですか。でも、わたしの　日本人の　友達は　みんな　よく勉強しますよ。
レポートや　試験が　たくせんありますから。
A: へえ、そうですか。僕の　学生時代と　違いますね。
Đáp án: X

3)
A: 最近、電車の中で、みんなケータイを見ているでしょう？
B: ええ、そうですね。
A: あまり　本や　新聞を　読んだりしませんね。
B: そうですね。町や駅でも　みんな　ケータイを　見ています。
A: ほかの　人を　全然　見ていませんね。危ないですよ。特に、駅は…ね。
Đáp án: O

例)
A: あのう、柔道は　難しいですか。
B: いいえ、初めは　易しいですよ。 だんだん　難しく　なりますが。
A: おもしろいですか。
B: ええ、おもしろいです。 どうですか。ちょっと　練習しませんか。
A: 痛い!
Đáp án: 易しい　 難しくなる

1)
A: すみません。あのう、相撲は　楽しいですか。
C: ええ、とても　楽しいですよ。
A: あのう、下着を　脱がなくても　いいですか。
C: いいえ、だめです。脱がなければなりません。
A: うーん、じゃあ、わたしは　できません。
Đáp án: 楽しい、 できない

2)
A: こんにちは。お茶は　難しいですか。
B: そうですね。初めは　難しいと　思います。でも、だんだん　楽しく　なりますよ。
A: そうですか。あのう、たたみに　座らなければなりませんか。
B: はい。
A: じゃ、ちょっと　無理ですね。
Đáp án: 無理だ

3)
E: 書道クラブです。書道を習いませんか。
A: あのう、わたしは漢字を　あまり知りませんが、できると思いますか。
E: もちろんできます。ひらがなで書いても　いいですよ。字が　きれいに　なりますよ。
A: そうですか。じゃ、ぜひ　習いたいです。
E: じゃ、来週から　どうぞ。
A: よろしくお願いします。
Đáp án: 役に立つ