人生に無意味なものはひとつとしてありません。
CUỘC ĐỜI CON NGƯỜI THÌ KHÔNG CÓ ĐIỀU GÌ LÀ VÔ NGHĨA.
どんな人生にも「悩み」は付きものです。『苦しみ』と言い換えてもいいでしょう。悩みや苦しみのタイトルは、人それぞれに違うでしょうが、この悩みや苦しみがあるからこそ、人は成長し、生きがいを感じるのです。
Dù là cuộc đời thế nào đi nữa thì cũng sẽ kèm theo những phiền muộn. Nói cách khác là những cực khổ. Những kiểu phiền muộn, khổ cực của từng người thì khác nhau, nhưng chính vì có những điều đó mà con người ta trưởng thành và cảm nhận được động lực sống.
『人はそれぞれ、自分らしく成長するためにこの世にうまれてくる。自分の魂を磨くために、それが喜びであれ苦しみであれ、必要な出来事を、自分で自分に引き寄せる。つまり自分に起こることがどんなことでも、自分の益になるように、自分で選択して引き起こしいるのである』
Con người chúng ta được sinh ra là đề trưởng thành. Những điều khổ cực hay hạnh phúc là để rèn rũa tinh thần của mình. Rồi là chính bản thân mình sẽ thu hút những điều cần thiết cho bản thân mình. Tóm lại là, dẫu có chuyện gì xảy ra đi nữa, để mà tốt cho bản thân thì là điều do bản thân chọn lựa.
人は誰一人として例外なく、成長するためにうまれてきます。そして、この人間としての成長は『愛に生きる力』を伸ばすことに他ありません。さらに、この成長のためには悩みや苦しみが必要だということです。ですから、悩みや苦しみを通して自分は成長しよう、と前もって計画的に考え、心を決めて用意しておくのです。
あなたのまわりに起こることに、偶然ということはなく、すべてが必要なのです。そして、『命の営み』として、起こるすべてに意味があるのです。自分が自分の人間に納得するためには、自分の人間に無意味になるとは一つない、無駄なことは一切ない、と理解あることです。
Đã là con người thì không ai là ngoại lệ. Chúng ta sinh ra là để trưởng thành. Và việc trưởng thành trong thế giới này chính là việc rộng mở tình yêu thương. Thêm nữa, để mà trưởng thành thì những phiền muộn hay khổ cực là điều cần thiết. Do vậy, chúng ta thông qua những khó khăn đó mà trưởng thành, suy nghĩ và quyết chí. Những điều xảy ra xunh quanh bạn không điều gì là ngẫu nhiên, tất cả đều là điều cần thiết. Do vậy, với sự vận hành của số mệnh thì những điều xảy ra đều có ý nghĩa. Vậy nên để mà bản thân hiểu được thì cần biết rằng không có cái gì là vô nghĩa và vô ích hết.
ですから、ふだんの生活のなかで、思わぬことが起こったら、『これは何か意味がある。そのうちにわかるはず。それを楽しみにしよう』と考えていることが大切です。それは『悩む力』を育てる、ということでもありましょう。
Trong cuộc sống hàng ngày, nếu những điều không tưởng xảy ra thì nên nghĩ rằng chuyện này có ý nghĩa gì, khi đó ta chắc chắn sẽ hiểu và rồi sẽ chill với nó. Điều đấy cũng là chuyện đang nuôi dưỡng năng lực suy nghĩ của mình.